오늘의 속담 #38 터키속담 (지혜와 인내) – Turkish proverb

📘 오늘의 속담 #38 터키속담 (지혜와 인내) – Turkish proverb

이 속담은 느리더라도 포기하지 않고 한 걸음씩 꾸준히 나아가면 결국 목표에 도달할 수 있다는 인내와 끈기의 미덕을 강조합니다.

천천히 걷는 사람도 결국 목적지에 도착한다

속담, 인내 속담 / 터키 + 꾸준함, 속도보다 방향, 성실 관련 속담

💬 속담 원문

Slowly goes far.

👉 직역: 천천히 가는 자가 멀리 간다

👉 의역: 속도가 느리더라도 포기하지 않고 계속 나아가면 결국 원하는 곳에 도달한다
⚠️ 꾸준한 인내가 결국 목표를 이루는 힘이라는 교훈입니다.

🧠 해석 및 의미

이 속담은 빠르게 가는 것보다 꾸준히 가는 것이 더 중요하다는 삶의 진리를 담고 있습니다.
남과 비교하지 않고 자신의 속도로 성실하게 나아가는 사람은
결국 목표에 도달하고, 더 멀리 가는 사람이 될 수 있다는 메시지입니다.
👉 속도가 아닌 방향, 성실함이 인생의 성패를 좌우합니다.

🌐 다국어 번역

• 영어: Slowly goes far.
• 일본어: ゆっくり進む者が遠くへ行く。
• 중국어: 慢走能走远。
• 몽골어: Удаан яваа хүн хол явдаг.
• 베트남어: Đi chậm sẽ đi xa.
• 태국어: เดินช้าๆ จะไปได้ไกล.
• 필리핀어: Ang dahan-dahan ay nakakarating sa malayo.
• 프랑스어: Qui va lentement va loin.
• 독일어: Wer langsam geht, kommt weit.
• 러시아어: Медленно идешь — далеко уйдешь.
• 체코어: Kdo jde pomalu, dojde daleko.

📝 마무리 한 마디

속도보다 방향이 중요합니다.
포기하지 않고 묵묵히 걷는 당신의 걸음은 분명 언젠가 원하는 목적지에 닿게 될 것입니다.
느리게 가더라도, 멈추지 않는다면 그건 가장 빠른 길입니다.