오늘의 속담 #129 중국속담 (근면과 인내) - Chinese proverb

📘 오늘의 속담 #129 중국속담 (근면과 인내) - Chinese proverb

이 속담은 성공의 본질은 한 번의 큰 도약이 아니라, 매일의 작은 걸음을 꾸준히 내딛는 데 있음을 말합니다.

천 리 길도 한 걸음부터

속담, 근면과 인내 / 중국 + 시작, 꾸준함, 작은실천 관련 속담

💬 속담 원문

千里之行，始於足下

👉 직역: 천 리의 여행도 발밑에서 시작된다

👉 의역: 크고 먼 목표도 작은 첫걸음에서 시작된다
⚠️ 위대한 여정도 오늘의 작은 실천 없이는 시작되지 않습니다.

🧠 속담 해석 및 의미

“천 리 길도 한 걸음부터”는 우리가 추구하는 꿈이나 목표가 아무리 거창하고 멀어 보여도 그 시작은 매우 사소하고 작아 보이는 행동에서 비롯된다는 교훈을 담고 있습니다.

사람들은 흔히 대단한 결과를 원하면서도, 그것을 위한 첫걸음을 내딛는 것을 두려워하거나 귀찮아합니다. 하지만 어떤 위대한 여정도, 성공적인 인생도, 단단한 관계도 모두 ‘시작’이라는 작지만 결정적인 한 걸음에서 출발합니다.

이 속담은 단순히 격언이 아니라, 실천적 지혜입니다. 공부, 운동, 창업, 글쓰기, 외국어 공부 등 어떤 일이든 ‘시작’이 있어야만 ‘성과’가 따라오며, 그 첫걸음을 오늘 당장 내딛지 않으면 목표는 영원히 머릿속의 계획에 머무르게 됩니다.

또한 이 속담은 인내와 꾸준함의 가치를 강조합니다. 단 한 걸음만으로 천 리를 갈 수는 없지만, 매일 한 걸음을 걷는 사람은 결국 도달하게 됩니다. 비교적 단순해 보이지만, 현대인에게 꼭 필요한 메시지를 전달하는 고전적인 지혜입니다.

🌐 속담 다국어 번역

• 영어: A journey of a thousand miles begins with a single step.
• 일본어: 千里の道も一歩から始まる。
• 중국어: 千里之行，始于足下。
• 몽골어: Мянган ли газар алхах аялал нэг алхамаас эхэлдэг.
• 베트남어: Hành trình ngàn dặm bắt đầu từ một bước chân.
• 태국어: การเดินทางพันลี้เริ่มต้นด้วยก้าวแรก
• 필리핀어: Ang paglalakbay ng libong milya ay nagsisimula sa isang hakbang.
• 프랑스어: Un voyage de mille lieues commence par un seul pas.
• 독일어: Eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem einzigen Schritt.
• 러시아어: Путь в тысячу ли начинается с одного шага.
• 체코어: Cesta dlouhá tisíc mil začíná jediným krokem.

🔚 마무리

이 속담은 우리에게 “지금”이라는 시점을 강조합니다. 너무 멀리 있는 목표만을 바라보다 보면 막막함에 사로잡혀 결국 아무것도 시작하지 못하는 경우가 많습니다.

하지만 오늘, 이 순간에 작은 한 걸음을 내딛는 용기야말로 그 거대한 여정을 현실로 만들어주는 진짜 원동력입니다. 책 한 페이지를 넘기는 것, 운동화 끈을 매는 것, 계획서를 쓰는 것 – 이 모든 것이 첫걸음이 될 수 있습니다.

그리고 무엇보다 중요한 것은, 이 속담이 주는 위로입니다. 성공은 빠르게 도착하는 것보다, 꾸준히 가는 것에서 오며 우리는 누구나 작은 걸음을 내딛을 수 있는 힘을 갖고 있다는 희망을 전합니다.

지금 당신이 하고 있는 그 사소한 행동이 내일의 당신을 상상도 못한 곳으로 이끌어줄 수 있다는 것, “천 리 길도 한 걸음부터”라는 이 고전적인 지혜가 오늘도 당신의 방향을 잡아주는 나침반이 되길 바랍니다.