Proverb-Prince

📘 오늘의 속담 #25 아프리카속담 (함께 가는 힘) – African proverb 빠르게 도달하는 것보다, 멀리 오래 가는 것이 더 중요한 여정도 있습니다. 이 속담은 혼자보다는 함께하는 여정의 지혜와 가치를 말합니다. 빨리 가고 싶으면 혼자 가고, 멀리 가고 싶으면 함께 가라. 속담, 협력 속담 / 아프리카 + 팀워크, 인내, 공동체 정신 관련 속담 💬 속담 원문 If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together. 👉 직역: 빨리 가고 싶다면 혼자 가라, 멀리 가고 싶다면 함께 가라 👉 의역: 지속 가능한 성과나 성장에는 협력이 필요하다 ⚠️ 혼자의 속도보다 함께 가는 여정의 가치를 말해주는 교훈 입니다. 🧠 속담 해석 및 의미 이 속담은 개인의 성취보다 공동체의 지속적인 성공이 더 중요하다 는 가르침을 담고 있습니다. 짧은 거리엔 혼자가 빠르지만, 먼 여정일수록 함께 걸어야 진정한 힘이 생긴다는 의미입니다. 🌐 속담 다국어 번역 영어: If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together. 일본어: 早く行きたければ一人で行け。遠くへ行きたければ皆で行け。 중국어: 想走得快，就一个人走；想走得远，就一起走。 몽골어: Хурдан явахыг хүсвэл ганцаараа яв, хол явахыг хүсвэл хамт яв. 베트남어: Muốn đi nhanh thì đi một mình, muốn đi xa thì đi cùng nhau. 태국어: หากอยากไปเร็ว ให้ไปคนเดียว หากอยากไปไกล ให้ไปด้วยกัน. 필리핀어: Kung gusto mong makarating nang mabilis, mag-isa kang pumunta. Kung gusto mong makarating nang malayo...

📘 오늘의 속담 #64 미국속담 (일한 만큼 얻는다) – American proverb 세상에 공짜는 없습니다. 꿀을 원하면 벌처럼 일해야 하고, 돈을 벌고 싶다면 행동해야 합니다. 이 속담은 노력의 가치를 강조합니다. 벌이 없으면 꿀도 없다, 일하지 않으면 돈도 없다. 속담, 노동 속담 / 미국 + 노력, 대가, 현실 교훈 관련 속담 💬 속담 원문 No bees, no honey; no work, no money. 👉 직역: 벌이 없으면 꿀도 없고, 일하지 않으면 돈도 없다 👉 의역: 노력 없이는 얻는 것도 없다 ⚠️ 즉, 대가 없는 보상은 없으며, 삶은 행동과 책임 위에 세워진다는 교훈 입니다. 🧠 속담 해석 및 의미 이 속담은 노동의 가치와 삶의 현실적인 교훈 을 담고 있습니다. 편하게만 살고자 한다면 원하는 결과를 얻을 수 없다는 진리를 강조하며, 행동이 곧 결과를 만든다는 점을 다시 한번 상기시킵니다. 🌐 속담 다국어 번역 영어: No bees, no honey; no work, no money. 일본어: 蜂がいなければ蜂蜜もなく、働かなければお金もない。 중국어: 没有蜜蜂就没有蜂蜜，不工作就没有钱。 몽골어: Зөгий байхгүй бол бал үгүй, ажил хийхгүй бол мөнгө үгүй. 베트남어: Không có ong thì không có mật, không làm thì không có tiền. 태국어: ไม่มีผึ้งก็ไม่มีน้ำผึ้ง ไม่ทำงานก็ไม่มีเงิน. 필리핀어: Walang pukyutan, walang pulot; walang trabaho, walang pera. 프랑스어: Pas d'abeilles, pas de miel ; pas de travail, pas d'argent. 독일어: Keine Bienen, kein Honig; keine Arbeit, kein Geld...

📘 오늘의 속담 #63 일본속담 (누구나 실수할 수 있다) – Japanese proverb 완벽한 사람은 없습니다. 아무리 능숙한 이라도 실수는 할 수 있죠. 이 속담은 자만하지 말고, 실수에 너그러워지라는 겸손의 메시지를 전합니다. 원숭이도 나무에서 떨어진다. 속담, 실수 속담 / 일본 + 겸손, 인간성, 완벽하지 않음 관련 속담 💬 속담 원문 猿も木から落ちる。 👉 직역: 원숭이도 나무에서 떨어진다 👉 의역: 아무리 능숙하거나 전문가라도 실수는 있을 수 있다 ⚠️ 즉, 인간이라면 누구나 실수할 수 있다는 사실을 인정하고 겸손하자는 교훈 입니다. 🧠 속담 해석 및 의미 이 속담은 자신의 실수를 인정하고 타인의 실수에 관대해지라는 인간적인 메시지 를 담고 있습니다. 높은 위치에 있다고 해도 실수는 피할 수 없기에, 겸손과 이해가 더욱 중요하다는 가르침입니다. 🌐 속담 다국어 번역 영어: Even monkeys fall from trees. 일본어: 猿も木から落ちる。 중국어: 猴子也会从树上掉下来。 몽골어: Сармагчин ч модноос унадаг. 베트남어: Ngay cả khỉ cũng có thể rơi khỏi cây. 태국어: แม้แต่วานรก็ตกต้นไม้ได้. 필리핀어: Kahit unggoy ay nahuhulog mula sa puno. 프랑스어: Même les singes tombent des arbres. 독일어: Selbst Affen fallen von Bäumen. 러시아어: Даже обезьяны падают с деревьев. 체코어: I opice spadne ze stromu. 📝 마무리 한 마디 실수는 실패가 아니라 배움의 한 걸음입니다. 다른 사람의 실수에 웃기보다는, 나도 그럴 수 있다는 마음으로 함께 걷는 것이 진짜 지혜입니다.

📘 오늘의 속담 #62 아일랜드속담 (어릴 때 습관이 평생을 좌우한다) – Irish proverb 어릴 때 배운 것과 몸에 밴 습관은 평생을 따라다닙니다. 이 속담은 조기 교육과 인성 형성의 중요성을 일깨워 줍니다. 요람에서 배운 것은 무덤까지 간다. 속담, 교육 속담 / 아일랜드 + 습관형성, 조기교육, 인생의 영향 관련 속담 💬 속담 원문 What is learned in the cradle is carried to the grave. 👉 직역: 요람에서 배운 것은 무덤까지 간다 👉 의역: 어릴 때 형성된 습관과 교육은 평생 영향을 준다 ⚠️ 즉, 아이 때의 가르침과 경험이 그 사람의 전 생애를 좌우한다는 교육적 경고 입니다. 🧠 속담 해석 및 의미 이 속담은 성장기의 교육과 환경이 얼마나 중요한지를 강조 합니다. 유년 시절의 영향은 인격, 가치관, 행동까지 연결되며, 그 뿌리가 튼튼할수록 삶이 건강하게 자란다는 교훈을 담고 있습니다. 🌐 속담 다국어 번역 일본어: 揺りかごで学んだことは墓場まで続く。 중국어: 在摇篮中学到的东西会带到坟墓。 몽골어: Бүүвэйнд сурсан зүйл булш хүртэл дагалддаг. 베트남어: Điều học từ trong nôi sẽ theo đến mộ phần. 태국어: สิ่งที่เรียนรู้ในเปลจะติดตัวไปถึงหลุมฝังศพ. 필리핀어: Ang natutunan sa duyan ay nadadala hanggang sa libingan. 프랑스어: Ce qu’on apprend au berceau reste jusqu’à la tombe. 독일어: Was in der Wiege gelernt wird, bleibt bis ins Grab. 러시아어: Что усвоено в колыбели, остается до самой могилы. 체코어: Co se naučí v kolé...

📘 오늘의 속담 #61 영국속담 (절제는 건강의 시작) – British proverb 무심코 반복하는 식습관이 결국 건강을 해칠 수 있습니다. 이 속담은 절제와 자제의 중요성을 날카롭게 경고합니다. 자기 칼과 포크로 무덤을 파지 마라. 속담, 건강 속담 / 영국 + 식습관, 자제, 경고 관련 속담 💬 속담 원문 Don’t dig your grave with your own knife and fork. 👉 직역: 자신의 칼과 포크로 무덤을 파지 마라 👉 의역: 잘못된 식습관이나 과식으로 스스로 건강을 해치지 말라 ⚠️ 즉, 절제 없는 생활은 자신을 천천히 무너뜨린다는 경고 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 일상에서의 자제력과 자기관리의 중요성 을 말해줍니다. 특히 음식과 건강에 대한 경각심을 유쾌하지만 날카롭게 표현한 경구로, 자신의 선택이 결국 자신을 만든다는 교훈을 줍니다. 🌐 다국어 번역 일본어: 自分のナイフとフォークで墓を掘るな。 중국어: 不要用自己的刀叉挖自己的坟墓。 몽골어: Өөрийн хутга, сэрээгээр булш ухах хэрэггүй. 베트남어: Đừng đào mộ bằng dao và nĩa của chính bạn. 태국어: อย่าขุดหลุมฝังศพด้วยส้อมและมีดของตัวเอง. 필리핀어: Huwag mong hukayin ang sariling libingan gamit ang kutsilyo at tinidor mo. 프랑스어: Ne creusez pas votre tombe avec votre propre couteau et fourchette. 독일어: Grabe dein Grab nicht mit deinem eigenen Messer und deiner Gabel. 러시아어: Не копай себе могилу своей же вилкой и ножом. 체코어: Nekopejte si h...

📘 오늘의 속담 #60 아프리카속담 (어둠 끝의 희망) – African proverb 인생의 밤이 길어도 언젠가는 해가 뜹니다. 이 속담은 절망의 끝에 반드시 희망이 있다는 삶의 법칙을 말해줍니다. 밤이 아무리 길어도 결국 아침은 온다. 속담, 희망 속담 / 아프리카 + 인내, 시간, 회복 관련 속담 💬 속담 원문 No matter how long the night, the day is sure to come. 👉 직역: 밤이 아무리 길어도 낮은 반드시 온다 👉 의역: 아무리 힘든 시기라도 결국에는 밝은 미래가 찾아온다 ⚠️ 즉, 고난은 영원하지 않으며 인내 끝에 회복이 온다는 희망의 메시지 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 어둠 속에서 빛을 기다리는 이들에게 위로 를 줍니다. 힘든 시기일수록 더 견디고 나아갈 수 있도록 삶의 법칙을 말해주는 지혜입니다. 그 어떤 밤도, 결국은 아침을 향해 나아갑니다. 🌐 다국어 번역 일본어: 夜がどんなに長くても、必ず朝が来る。 중국어: 无论夜晚多长，白天终将到来。 몽골어: Шөнө урт байсан ч өглөө заавал ирнэ. 베트남어: Dù đêm có dài bao nhiêu, ngày vẫn sẽ đến. 태국어: ไม่ว่าเวลากลางคืนจะยาวนานแค่ไหน กลางวันก็จะมา. 필리핀어: Kahit gaano kahaba ang gabi, darating din ang araw. 프랑스어: Peu importe la longueur de la nuit, le jour viendra. 독일어: Egal wie lang die Nacht ist, der Tag wird kommen. 러시아어: Какой бы длинной ни была ночь, день обязательно придет. 체코어: Bez ohledu na to, jak dlouhá je noc, den určitě...

📘 오늘의 속담 #59 영국속담 (작은 존재도 세상에 빛이 될 수 있다) – English proverb 작은 존재도 어두운 세상에서 의미 있는 빛을 낼 수 있습니다. 이 속담은 존재의 가치와 희망에 대한 긍정적인 메시지를 전합니다. 작은 별도 어둠 속에서 빛난다. 속담, 희망 속담 / 영국 + 존재의의미, 자존감, 긍정 관련 속담 💬 속담 원문 Even a small star shines in the darkness. 👉 직역: 작은 별도 어둠 속에서 빛난다 👉 의역: 작은 존재도 충분히 세상을 밝히는 힘이 있다 ⚠️ 즉, 누구나 자신의 자리에서 소중한 역할을 할 수 있다는 희망의 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 자존감 회복과 삶의 긍정적인 태도 를 상기시켜줍니다. 자신이 작다고 느껴질지라도, 그 존재 자체가 세상 어딘가에서 의미를 가진다는 응원의 메시지를 담고 있습니다. 🌐 다국어 번역 일본어: 小さな星も暗闇で輝く。 중국어: 即使是小星星也能在黑暗中闪耀。 몽골어: Бяцхан од ч харанхуйн дунд гялалздаг. 베트남어: Ngôi sao nhỏ cũng tỏa sáng trong bóng tối. 태국어: แม้แต่ดาวดวงเล็กก็ส่องแสงในความมืด. 필리핀어: Kahit ang maliit na bituin ay nagniningning sa dilim. 프랑스어: Même une petite étoile brille dans l'obscurité. 독일어: Auch ein kleiner Stern leuchtet in der Dunkelheit. 러시아어: Даже маленькая звезда светит в темноте. 체코어: I malá hvězda svítí ve tmě. 📝 마무리 한 마디 세상의 기준이 크기와 화려함에 치우칠수록, 작고 조용한 당신의 빛은 더 소중...

📘 오늘의 속담 #58 헝가리속담 (말의 책임은 되돌릴 수 없다) – Hungarian proverb 말은 한 번 뱉으면 주워 담을 수 없습니다. 이 속담은 언어의 무게와 말하기 전 신중함의 중요성을 강조합니다. 뱉은 말은 다시 담을 수 없다. 속담, 말 조심 속담 / 헝가리 + 언어, 책임, 관계 관련 속담 💬 속담 원문 A kimondott szót nem lehet visszavenni. 👉 직역: 뱉은 말은 다시 가져올 수 없다 👉 의역: 한 번 내뱉은 말은 돌이킬 수 없기에 신중해야 한다 ⚠️ 즉, 말의 무게를 인식하고, 신중하게 언어를 사용하라는 경고 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 말의 영향력과 책임 을 상기시킵니다. 감정에 휘둘려 내뱉은 말 한마디가 큰 오해나 갈등을 낳을 수 있습니다. 말은 행동보다 더 빠르게 상처를 주거나 치유할 수 있는 힘을 가졌습니다. 🌐 다국어 번역 영어: A spoken word cannot be taken back. 일본어: 口にした言葉は取り消せない。 중국어: 说出口的话无法收回。 몽골어: Амнаас гарсан үгийг буцааж авч болдоггүй. 베트남어: Lời đã nói không thể lấy lại được. 태국어: คำพูดที่พูดออกไปแล้วไม่สามารถเอาคืนได้. 필리핀어: Ang salitang binitiwan ay hindi na maibabalik. 프랑스어: Une parole dite ne peut être reprise. 독일어: Ein gesprochenes Wort kann nicht zurückgenommen werden. 러시아어: Сказанное слово назад не вернёшь. 체코어: Vyřčené slovo nelze vzít zpět. 📝 마무리 한 마디 생각보다 말이 먼저 나갈 때, 그 결과는 돌...

📘 오늘의 속담 #57 에티오피아속담 (시간은 모든 것을 드러낸다) – Ethiopian proverb 시간은 모든 것을 밝히는 거울과 같습니다. 이 속담은 시간이 지남에 따라 진실과 본성이 드러난다는 사실을 전합니다. 밤이 깊어야 새벽이 온다. 속담, 시간 속담 / 에티오피아 + 인내, 진실, 삶의 흐름 관련 속담 💬 속담 원문 በሌሊት ጭጋግ ነጋ ይመጣል። 👉 직역: 어둠이 깊어야 새벽이 온다 👉 의역: 고난이 깊어야 희망이 찾아온다 ⚠️ 즉, 시간은 진실을 밝히고 인내는 반드시 결실을 가져온다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 고난과 기다림, 그리고 희망 에 관한 지혜를 담고 있습니다. 삶이 아무리 힘들어도 결국 그 끝에는 변화와 새로움이 찾아옵니다. 시간이 모든 것을 말해주며, 우리는 그 흐름 속에서 성장합니다. 🌐 다국어 번역 영어: The darkest night brings the brightest dawn. 일본어: 最も暗い夜が最も明るい夜明けをもたらす。 중국어: 最黑暗的夜带来最明亮的黎明。 몽골어: Хамгийн харанхуй шөнө хамгийн гэгээтэй үүрийг авчирдаг. 베트남어: Đêm tối nhất mang lại bình minh rực rỡ nhất. 태국어: คืนที่มืดที่สุดจะนำรุ่งอรุณที่สว่างที่สุดมา. 필리핀어: Ang pinakamadilim na gabi ay nagdadala ng pinakamaliwanag na bukang-liwayway. 프랑스어: La nuit la plus sombre apporte l’aube la plus lumineuse. 독일어: Die dunkelste Nacht bringt die hellste Morgendämmerung. 러시아어: Самая тёмная ночь приносит самый яркий рассве...

📘 오늘의 속담 #56 크로아티아속담 (작은 시작이 큰 결과를 만든다) – Croatian proverb 모든 위대한 일은 작은 시도에서 출발합니다. 이 속담은 꾸준한 노력과 끈질긴 시작의 중요성을 강조합니다. 큰 나무도 작은 씨앗에서 자란다. 속담, 시작 속담 / 크로아티아 + 성장, 인내, 성취 관련 속담 💬 속담 원문 Veliko drvo izrasta iz malog sjemena. 👉 직역: 큰 나무는 작은 씨앗에서 자란다 👉 의역: 작은 시작이라도 지속하면 큰 성과를 낳는다 ⚠️ 즉, 어떤 일이든 시작이 중요하며, 작은 노력이 위대한 결과를 만든다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 성장과 인내의 가치 를 강조합니다. 비록 시작이 미미하더라도 꾸준히 정성을 들이면 언젠가는 커다란 결실을 맺게 된다는 긍정의 메시지를 담고 있습니다. 🌐 다국어 번역 영어: A big tree grows from a small seed. 일본어: 大きな木は小さな種から育つ。 중국어: 大树由小种子长成。 몽골어: Том мод жижиг үрнээс ургадаг. 베트남어: Cây lớn mọc từ hạt giống nhỏ. 태국어: ต้นไม้ใหญ่เติบโตจากเมล็ดเล็กๆ. 필리핀어: Ang malaking puno ay nagsisimula sa maliit na binhi. 프랑스어: Un grand arbre pousse à partir d'une petite graine. 독일어: Ein großer Baum wächst aus einem kleinen Samen. 러시아어: Большое дерево вырастает из маленького семени. 체코어: Velký strom vyrůstá z malého semene. 📝 마무리 한 마디 지금 시작하는 작은 시도 하나가 당신의 미래를 바꿀 수도 ...

📘 오늘의 속담 #55 라트비아속담 (진실은 언젠가 드러난다) – Latvian proverb 거짓은 일시적일 수 있지만, 진실은 결국 모습을 드러냅니다. 이 속담은 시간이 지나면 진실이 밝혀진다는 인생의 이치를 일깨워줍니다. 진실은 물 위에 기름처럼 떠오른다. 속담, 진실 속담 / 라트비아 + 거짓, 진실, 시간 관련 속담 💬 속담 원문 Patiesība vienmēr uzpeld kā eļļa uz ūdens. 👉 직역: 진실은 항상 물 위의 기름처럼 떠오른다 👉 의역: 시간이 지나면 결국 진실은 드러난다 ⚠️ 즉, 진실은 숨길 수 없으며 언젠가는 밝혀진다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 거짓과 진실의 본질적인 차이 를 보여줍니다. 거짓은 감출 수 있어도 오래가지 않으며, 진실은 결국 드러나며 정당함을 증명한다는 희망의 메시지를 담고 있습니다. 🌐 다국어 번역 영어: Truth always floats like oil on water. 일본어: 真実はいつか水に浮かぶ油のように現れる。 중국어: 真相就像水上的油，总会浮现。 몽골어: Үнэн нь усан дээрх тос шиг хөвдөг. 베트남어: Sự thật luôn nổi lên như dầu trên nước. 태국어: ความจริงจะลอยขึ้นเหมือนน้ำมันบนผิวน้ำ. 필리핀어: Ang katotohanan ay palaging lumulutang gaya ng langis sa tubig. 프랑스어: La vérité remonte toujours comme l'huile sur l'eau. 독일어: Die Wahrheit steigt immer wie Öl auf dem Wasser auf. 러시아어: Правда всегда всплывает, как масло на воде. 체코어: Pravda vždy vyplave jako ole...

📘 오늘의 속담 #54 폴란드속담 (사소한 일도 마음을 다해야 한다) – Polish proverb 진정한 가치는 일의 크기보다 그 안에 담긴 마음에 있습니다. 이 속담은 작고 단순한 일이라도 정성과 책임감을 다해야 한다는 삶의 자세를 강조합니다. 작은 일에도 마음을 담아라. 속담, 책임 속담 / 폴란드 + 태도, 진심, 정성 관련 속담 💬 속담 원문 Gdy się robi, rób sercem. 👉 직역: 무언가를 할 땐 마음을 담아 하라 👉 의역: 작은 일이든 큰 일이든 진심으로 임해야 가치가 생긴다 ⚠️ 즉, 일의 성패는 능력보다 마음가짐이 좌우한다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 어떤 일이든 정성과 진심을 다하는 자세 를 강조합니다. 남들이 보기엔 사소해 보여도, 마음을 담아 하면 스스로 떳떳하고 결과도 달라집니다. 진심은 결국 주변을 감동시키고, 그 진정성은 반드시 전달됩니다. 🌐 다국어 번역 영어: Whatever you do, do it with your heart. 일본어: 何をするにも心を込めて行いなさい。 중국어: 做任何事都要用心。 몽골어: Юу ч хийсэн сэтгэлээсээ хий. 베트남어: Dù làm gì cũng hãy làm bằng cả trái tim. 태국어: ไม่ว่าจะทำอะไร จงทำด้วยหัวใจ. 필리핀어: Anuman ang gawin mo, gawin mo ito ng buong puso. 프랑스어: Quoi que tu fasses, fais-le avec ton cœur. 독일어: Was immer du tust, tu es mit ganzem Herzen. 러시아어: Что бы ты ни делал — делай от всего сердца. 체코어: Cokoli děláš, dělej to srdcem. 📝 마무리 한 마디 인생의 크고 작은 선택에서 진심을 다하...

📘 오늘의 속담 #53 스웨덴속담 (행동이 말보다 진실을 말한다) – Swedish proverb 말보다 중요한 것은 실제로 하는 행동입니다. 이 속담은 말로만 떠드는 것이 아니라, 직접 실천하는 사람의 가치가 더 크다는 삶의 원칙을 말합니다. 행동은 말보다 크게 외친다. 속담, 실천 속담 / 스웨덴 + 말과 행동, 진심, 신뢰 관련 속담 💬 속담 원문 Handlingar talar högre än ord. 👉 직역: 행동은 말보다 더 크게 말한다 👉 의역: 말보다 실제 행동이 그 사람을 더 잘 보여준다 ⚠️ 즉, 신뢰는 말이 아닌 실천에서 생긴다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 말뿐인 약속보다 행동하는 자세가 더 중요하다 는 가르침을 줍니다. 사람은 누구나 멋진 말을 할 수 있지만, 실제로 그것을 실천하는 사람은 드물죠. 진정성을 판단하려면 ‘무엇을 말했는가’보다 ‘무엇을 했는가’를 살펴야 합니다. 🌐 다국어 번역 영어: Actions speak louder than words. 일본어: 行動は言葉よりも雄弁である。 중국어: 行动胜于言语。 몽골어: Үйлдэл үгнээс илүү чухал. 베트남어: Hành động nói lên nhiều hơn lời nói. 태국어: การกระทำดังกว่าคำพูด. 필리핀어: Ang gawa ay mas malakas kaysa salita. 프랑스어: Les actions parlent plus fort que les mots. 독일어: Taten sagen mehr als Worte. 러시아어: Дела говорят громче слов. 체코어: Činy mluví hlasitěji než slova. 📝 마무리 한 마디 오늘 내가 어떤 말을 했는지보다 무엇을 실천했는지를 돌아보는 하루가 되길 바랍니다. 진심은 말보다 행동에서 전해지고, 진정성은 실천에서 완성됩니...

📘 오늘의 속담 #52 중국속담 (배움과 겸손) – Chinese proverb 이 속담은 공자의 가르침에서 비롯된 말로, 누구와 함께 있든지 그 안에서 배울 점이 있음을 강조합니다. 겸손한 마음으로 타인을 바라본다면, 우리는 누구에게서든 삶의 지혜를 얻고 더 나은 사람이 되어갈 수 있습니다. 세 사람이 길을 가면 그 중에 반드시 나의 스승이 있다 속담, 배움과 존중 / 중국 + 겸손, 인생철학, 타인 존중 관련 속담 💬 속담 원문 三人行，必有我师焉。 👉 직역: 세 사람이 함께 길을 가면 반드시 그 중에 내 스승이 있다 👉 의역: 누구에게서든 배울 점이 있으니 겸손한 자세를 가져야 한다는 뜻 ⚠️ 모든 사람은 나에게 교훈을 줄 수 있다는 열린 마음의 중요성 을 담고 있습니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 누구나 나의 스승이 될 수 있다는 겸손한 태도 를 강조합니다. 👉 어린아이, 노인, 심지어 평범한 사람에게서도 삶의 지혜나 통찰 을 배울 수 있다는 말입니다. 공자의 가르침 중 하나 로, 평생 배움을 추구하라 는 메시지를 담고 있습니다. 🌐 다국어 번역 영어: When three walk together, one can be my teacher. 일본어: 三人が一緒に歩けば、その中に私の師がいる。 중국어: 三人行，必有我师焉。 몽골어: Гурван хүн хамт явбал, заавал миний багш нэг нь байна. 베트남어: Khi ba người đi cùng nhau, chắc chắn một người là thầy của tôi. 태국어: เมื่อคนสามคนเดินด้วยกัน จะต้องมีหนึ่งคนที่เป็นครูของฉัน. 필리핀어: Kapag tatlong tao ang naglalakad, siguradong may isa na maaaring maging guro ko. 프랑스어: Quand trois marchent ense...

📘 오늘의 속담 #51 몽골속담 (인내와 시간) – Mongolian proverb 이 속담은 작고 미미한 노력이라도 지속되면 단단한 돌도 뚫을 수 있다는 인내와 끈기의 힘을 상징합니다. 물방울이 돌을 뚫는다 속담, 인내와 지속 / 몽골 + 꾸준함, 노력, 포기하지 않음 관련 속담 💬 속담 원문 Дусал ус чулуужин цоолдог. 👉 직역: 물방울이 결국 돌을 뚫는다 👉 의역: 작은 노력이라도 지속하면 큰 성과를 이룰 수 있다는 뜻 ⚠️ 꾸준한 인내와 노력이 강한 벽도 무너뜨릴 수 있음을 비유한 말입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 작고 보잘것없는 행동도 끊임없이 계속되면 큰 변화를 만들어낼 수 있다 는 뜻입니다. 즉시 눈에 띄지 않더라도, 중단하지 않고 계속할 때 결국 목표에 도달한다는 믿음 을 전합니다. 👉 공부, 운동, 금연, 재테크 등 모든 자기계발 영역에 적용되는 실용적 속담 입니다. 🌐 다국어 번역 영어: A drop of water can pierce a stone. 일본어: 一滴の水でも石を貫く。 중국어: 滴水能穿石。 몽골어: Дусал ус чулуужин цоолдог. 베트남어: Giọt nước có thể xuyên qua đá. 태국어: น้ำหยดสามารถเจาะหินได้. 필리핀어: Kahit patak ng tubig ay makakabutas ng bato. 프랑스어: Une goutte d'eau peut percer une pierre. 독일어: Ein Wassertropfen kann einen Stein durchbohren. 러시아어: Капля воды может пробить камень. 체코어: Kapka vody může prorazit kámen. 📝 마무리 한 마디 작은 노력이라도 매일 반복된다면, 그 끝에는 놀라운 변화가 기다리고 있습니다. 오늘의 한 ...

📘 오늘의 속담 #50 프랑스속담 (사랑과 이별) – French proverb 이 속담은 감정, 특히 사랑은 타인의 의지나 억지로 생겨나는 것이 아니라 진심과 자발성에서 비롯되어야 한다는 사실을 일깨워줍니다. 사랑은 강요할 수 없다 속담, 관계와 감정 / 프랑스 + 사랑, 자유, 진심 관련 속담 💬 속담 원문 On ne peut pas forcer quelqu’un à aimer. 👉 직역: 누군가를 사랑하게 강요할 수는 없다 👉 의역: 사랑은 진심에서 우러나야 하며, 억지로 만들 수 없다는 뜻 ⚠️ 진정한 감정은 자발적이어야 하며, 강요로 이루어지지 않음 을 전하는 말입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 사랑은 타인의 마음을 조종해서 얻는 것이 아님 을 말해줍니다. 진정한 감정은 자발적이며 자연스럽게 생겨나는 것이며, 억지로 감정을 유도하거나 조작하려 해서는 안 된다 는 교훈입니다. 👉 연애뿐 아니라 인간관계 전반에 적용될 수 있는 감정의 자유와 존중 을 강조합니다. 🌐 다국어 번역 영어: You can't force someone to love. 일본어: 誰かに愛を強制することはできない。 중국어: 爱是不能强求的。 몽골어: Хэн нэгнийг хайрлуулахыг албадах боломжгүй. 베트남어: Không thể ép ai đó phải yêu. 태국어: คุณไม่สามารถบังคับให้ใครรักได้. 필리핀어: Hindi mo maaaring pilitin ang isang tao na magmahal. 프랑스어: On ne peut pas forcer quelqu’un à aimer. 독일어: Man kann niemanden zwingen zu lieben. 러시아어: Нельзя заставить кого-то любить. 체코어: Nemůžete nikoho donutit milovat. 📝 마...

📘 오늘의 속담 #49 한국속담 (작은 일의 중요성) – Korean proverb 이 속담은 사소한 잘못도 반복되고 커지면 결국은 돌이킬 수 없는 큰 문제로 이어진다는 경고를 담고 있습니다. 바늘 도둑이 소 도둑 된다 속담, 습관과 경계 / 한국 + 도덕, 범죄 예방, 사소한 행동 관련 속담 💬 속담 원문 바늘 도둑이 소 도둑 된다 👉 직역: 바늘 훔치던 사람이 결국 소도 훔치게 된다 👉 의역: 작은 잘못도 반복되면 큰 범죄로 이어질 수 있다는 뜻 ⚠️ 사소한 행동 하나하나가 습관이 되고 인생을 결정지을 수 있음 을 경고하는 속담입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 사소한 잘못이나 비윤리적인 행동도 방치하면 점점 더 커진다 는 경고입니다. 👉 “조금쯤은 괜찮겠지”라는 생각이 큰 실수나 범죄로 발전할 수 있음 을 알려줍니다. 특히 도덕 교육, 습관 형성, 어린이 교육 에 자주 사용되는 대표 속담입니다. 🌐 다국어 번역 영어: A needle thief becomes a cow thief. 일본어: 針を盗む者は牛をも盗むようになる。 중국어: 偷针的人成为偷牛的人。 몽골어: Зүү хулгайлагч нь үхэр хулгайлагч болдог. 베트남어: Kẻ trộm kim sẽ trở thành kẻ trộm bò. 태국어: คนขโมยเข็มจะกลายเป็นคนขโมยวัว. 필리핀어: Ang magnanakaw ng karayom ay magiging magnanakaw ng baka. 프랑스어: Celui qui vole une aiguille finira par voler une vache. 독일어: Wer eine Nadel stiehlt, wird eines Tages eine Kuh stehlen. 러시아어: Тот, кто крадёт иголку, однажды украдёт корову. 체코어: Kdo krade jehlu, ...

📘 오늘의 속담 #48 체코속담 (배움과 실천) – Czech proverb 이 속담은 모른다는 것을 부끄러워하지 말고 질문함으로써 정확한 길로 나아갈 수 있다는 겸손한 태도의 중요성을 말합니다. 누군가에게 물어보는 사람은 길을 잃지 않는다 속담, 지혜와 질문 / 체코 + 배움, 겸손, 길 찾기 관련 속담 💬 속담 원문 Kdo se ptá, nezabloudí. 👉 직역: 묻는 사람은 길을 잃지 않는다 👉 의역: 모르면 물어봐야 하고, 배움을 두려워하지 않아야 실수하지 않는다 ⚠️ 질문하는 자세가 올바른 방향을 잡아준다는 지혜를 담고 있습니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 무지를 인정하고 배우는 자세 가 올바른 길로 이끈다는 뜻입니다. 겸손하게 묻는 태도는 실수와 길 잃음을 피하게 하고 , 👉 결국 더 빠르고 정확하게 목표에 도달하도록 도와줍니다. 모르는 것을 인정하는 용기 가 핵심입니다. 🌐 다국어 번역 영어: He who asks will not get lost. 일본어: 尋ねる者は道に迷わない。 중국어: 问路的人不会迷路。 몽골어: Асууж сурагч хэзээ ч төөрөхгүй. 베트남어: Người hỏi sẽ không bị lạc. 태국어: ผู้ที่ถามจะไม่หลงทาง. 필리핀어: Ang nagtatanong ay hindi mawawala sa landas. 프랑스어: Celui qui demande ne se perd pas. 독일어: Wer fragt, verirrt sich nicht. 러시아어: Кто спрашивает, тот не заблудится. 체코어: Kdo se ptá, nezabloudí. 📝 마무리 한 마디 우리는 모두 배우는 과정 속에 있습니다. 부끄러워 말고 질문하세요. 그 용기가 방향을 바꿔주고, 질문 하나가 인생의 새로운 문을 열 수 있습니다.

📘 오늘의 속담 #47 이탈리아속담 (게으름과 후회) – Italian proverb 처음부터 정성스럽게 하지 않으면, 결국 다시 해야 하는 일이 생기고 그게 오히려 더 피곤하고 번거로운 결과로 이어진다는 교훈을 담고 있습니다. 게으른 자는 두 번 일한다 속담, 시간과 노력 / 이탈리아 + 책임감, 성실, 일처리 관련 속담 💬 속담 원문 Il pigro lavora due volte. 👉 직역: 게으른 자는 두 번 일한다 👉 의역: 대충하거나 미루면 결국 다시 해야 한다는 뜻 ⚠️ 처음부터 성실히 하지 않으면 시간과 에너지를 더 쓰게 된다 는 교훈입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 게으름이 오히려 더 많은 수고를 부른다 는 의미를 담고 있습니다. 대충 처리하거나 미루게 되면, 결국에는 시간을 더 쓰고, 고생도 더하게 된다는 사실 을 일깨웁니다. 👉 한 번에 제대로! 라는 실천적 교훈을 주는 말입니다. 🌐 다국어 번역 영어: A lazy man works twice. 일본어: 怠け者は二度働く。 중국어: 懒人要做两次工。 몽골어: Залхуутай хүн хоёр удаа ажилладаг. 베트남어: Người lười phải làm việc hai lần. 태국어: คนขี้เกียจต้องทำงานสองครั้ง. 필리핀어: Ang tamad ay nagtatrabaho nang dalawang beses. 프랑스어: Le paresseux travaille deux fois. 독일어: Der Faule arbeitet zweimal. 러시아어: Ленивый работает дважды. 체코어: Líný člověk pracuje dvakrát. 📝 마무리 한 마디 바쁜 삶 속에서 효율을 찾고 싶다면, 성실이 가장 좋은 전략입니다. 오늘 조금 귀찮아도, 내일을 더 가볍게 만들 수 있다는 걸 기억하세요. 게으름은 잠깐의 휴식 같...

📘 오늘의 속담 #46 한국속담 (작은 정성과 마음) – Korean proverb 이 속담은 사람 사이의 갈등, 오해, 어려움도 따뜻한 말 한마디로 풀 수 있다는 소통의 지혜를 강조합니다. 말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다 속담, 배려와 말의 힘 / 한국 + 소통, 진심, 말의 중요성 관련 속담 💬 속담 원문 말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다. 👉 직역: 친절한 말 한마디가 천 냥의 빚도 갚는다 👉 의역: 진심 어린 말은 큰 도움이나 감동을 줄 수 있다는 뜻 ⚠️ 언어는 마음을 움직이고 관계를 회복시키는 힘이 있다 는 메시지를 담고 있습니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 따뜻한 말 한마디의 위력 을 강조합니다. 아무리 큰 빚도 정성 어린 말 한마디로 갚을 수 있을 만큼, 말의 진심은 크고 깊은 영향을 준다 는 뜻입니다. 👉 사람 사이의 갈등도, 오해도 말의 태도와 배려로 풀린다 는 교훈을 전합니다. 🌐 다국어 번역 영어: A kind word can pay back a thousand nyang debt. 일본어: 優しい一言で千両の借金も返せる。 중국어: 一句善言可还千两债。 몽골어: Сайхан үг мянган ньангийн өрийг дарна. 베트남어: Một lời tử tế có thể trả món nợ nghìn lượng. 태국어: คำพูดที่สุภาพสามารถชำระหนี้พัน냥ได้. 필리핀어: Isang mabait na salita ay kayang bayaran ang utang na isang libong nyang. 프랑스어: Une bonne parole peut rembourser une dette de mille nyang. 독일어: Ein freundliches Wort kann eine Schuld von tausend Nyang begleichen. 러시아어: Доброе слово может погасить...

📘 오늘의 속담 #45 몽골속담 (노력과 시간) – Mongolian proverb 이 속담은 눈에 보이지 않는 작은 노력이라도 결국은 결실을 가져다줄 수 있다는 희망과 성실의 가치를 강조하는 말입니다. 한 방울의 땀이 한 톨의 곡식을 낳는다 속담, 근면과 성실 / 몽골 + 노력, 인내, 결실 관련 속담 💬 속담 원문 A drop of sweat brings a grain of wheat. 👉 직역: 한 방울의 땀은 한 톨의 밀을 낳는다 👉 의역: 작은 노력도 정직하게 쌓이면 반드시 결실을 맺는다 ⚠️ 결과는 우연이 아닌 끈기 있는 노력의 산물이라는 교훈 을 담고 있습니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 작은 노력 하나하나가 큰 결실로 이어진다 는 뜻입니다. 땀 한 방울이 밀 한 톨이 되듯, 작은 수고라도 반복되면 풍요로 이어진다 는 교훈입니다. 👉 성실함은 미래를 만드는 씨앗 이라는 의미를 함축하고 있습니다. 🌐 다국어 번역 영어: A drop of sweat brings a grain of wheat. 일본어: 一滴の汗が一粒の小麦を生む。 중국어: 一滴汗水换来一粒麦子。 몽골어: Хөлсний дусал тутамд нэг ширхэг буудай бий болдог. 베트남어: Một giọt mồ hôi đem lại một hạt lúa mì. 태국어: หยาดเหงื่อหนึ่งหยดให้ผลผลิตหนึ่งเมล็ดข้าวสาลี. 필리핀어: Isang patak ng pawis ay nagdudulot ng isang butil ng trigo. 프랑스어: Une goutte de sueur apporte un grain de blé. 독일어: Ein Tropfen Schweiß bringt ein Weizenkorn hervor. 러시아어: Капля пота приносит зерно пшеницы. 체코어: Kapka potu při...

📘 오늘의 속담 #44 세르비아속담 (행동과 책임) – Serbian proverb 이 속담은 사회적 약자일수록 실수조차도 용납되지 않는 현실을 풍자적으로 표현한 말입니다. 불공정한 세상 속 진실을 반영하고 있습니다. 가난한 사람은 잘못할 권리도 없다 속담, 사회 현실 / 세르비아 + 책임, 지위, 차별 관련 속담 💬 속담 원문 A poor man has no right to make mistakes. 👉 직역: 가난한 사람은 실수할 권리조차 없다 👉 의역: 사회적 약자는 작은 실수에도 큰 책임을 져야 하는 불평등한 현실을 말함 ⚠️ 가진 것이 적을수록 더 신중하게 살아야 하는 현실의 단면 을 보여주는 속담입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 사회적 약자가 처한 불균형한 책임 구조 를 꼬집는 현실적인 교훈입니다. 같은 실수라도 부유한 사람은 용납되지만, 가난한 사람은 큰 대가를 치르게 되는 세상의 이중잣대 를 비판합니다. 👉 이 속담은 불공정함에 대한 자각 과 동시에 자기 책임감을 일깨우는 이중적 의미 를 가집니다. 🌐 다국어 번역 영어: A poor man has no right to make mistakes. 일본어: 貧しい人には間違いを犯す権利すらない。 중국어: 穷人连犯错的权利都没有。 몽골어: Ядуу хүн алдаа гаргах эрхгүй. 베트남어: Người nghèo không có quyền mắc sai lầm. 태국어: คนจนไม่มีสิทธิ์ที่จะทำผิดพลาด. 필리핀어: Ang mahirap ay walang karapatang magkamali. 프랑스어: Un pauvre n'a pas le droit à l'erreur. 독일어: Ein armer Mensch darf sich keine Fehler erlauben. 러시아어: У бедного человека нет права на ошибку. ...

📘 오늘의 속담 #43 터키속담 (믿음과 조심성) – Turkish proverb 이 속담은 한 번 큰 상처를 경험한 사람은, 그와 비슷한 것조차도 본능적으로 피하고 두려워한다는 경계의 심리를 표현합니다. 뱀에 한 번 물린 사람은 검은 밧줄도 두려워한다 속담, 경험과 경계 / 터키 + 신뢰, 경계심, 상처 관련 속담 💬 속담 원문 A person bitten by a snake is afraid of a black rope. 👉 직역: 뱀에 물린 사람은 검은 밧줄도 무서워한다 👉 의역: 한 번 상처를 입은 사람은 비슷한 상황에도 쉽게 두려움을 느낀다 ⚠️ 과거의 상처나 경험은 이후 판단과 감정에 큰 영향을 미친다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 과거의 부정적인 경험이 반복되는 상황에 대한 과도한 경계심을 낳는다 는 의미입니다. 신중함은 필요하지만, 때로는 과거에 얽매여 새로운 가능성을 놓치지 않도록 조절해야 합니다. 👉 경험이 지혜가 되려면, 두려움이 아닌 통찰로 남아야 합니다. 🌐 다국어 번역 영어: A person bitten by a snake is afraid of a black rope. 일본어: 一度蛇に噛まれた者は黒い縄さえ恐れる。 중국어: 被蛇咬过的人连黑绳也会害怕。 몽골어: Могойд хатгуулсан хүн хар уяаг ч айдаг. 베트남어: Người bị rắn cắn sẽ sợ cả dây thừng đen. 태국어: คนที่เคยถูกงูกัดจะกลัวแม้แต่เชือกสีดำ. 필리핀어: Ang taong nakagat ng ahas ay natatakot kahit sa itim na lubid. 프랑스어: Celui qui a été mordu par un serpent craint même une corde noire. 독일어: Wer von einer Schlange gebissen wurde, für...

📘 오늘의 속담 #42 슬로바키아속담 (말과 행동의 결과) – Slovak proverb 이 속담은 무모한 말이나 행동이 결국 자신에게 더 큰 결과로 돌아온다는 경고의 메시지를 담고 있습니다. 생각 없는 씨앗은 결국 파멸을 낳는다는 교훈입니다. 바람을 심으면 폭풍을 거둔다 속담, 원인과 결과 / 슬로바키아 + 언행의 책임, 부메랑 효과 관련 속담 💬 속담 원문 He who sows the wind shall reap the storm. 👉 직역: 바람을 뿌린 자는 폭풍을 거둔다 👉 의역: 작은 잘못이나 무책임한 행동이 큰 재앙으로 돌아올 수 있다 ⚠️ 경솔한 선택은 예기치 못한 대가를 부를 수 있다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 작은 말이나 행동 하나가 예상치 못한 큰 결과로 이어질 수 있다 는 뜻입니다. 특히 감정적 대응이나 무모한 언행 은 갈등을 키우고 되돌릴 수 없는 상황을 만들 수 있습니다. 👉 원인 없는 결과는 없으며, 모든 행동은 책임이 따른다 는 경고의 속담입니다. 🌐 다국어 번역 영어: He who sows the wind shall reap the storm. 일본어: 風をまけば、嵐を刈り取ることになる。 중국어: 播种风的人将收获风暴。 몽골어: Салхи тариалсан хүн шуурга хураана. 베트남어: Ai gieo gió sẽ gặt bão. 태국어: ผู้หว่านลมจะเก็บเกี่ยวพายุ. 필리핀어: Ang nagtatanim ng hangin ay aani ng bagyo. 프랑스어: Celui qui sème le vent récolte la tempête. 독일어: Wer Wind sät, wird Sturm ernten. 러시아어: Кто сеет ветер, пожнёт бурю. 체코어: Kdo zaseje vítr, sklidí bouři. 📝 마무리 한 마디 생각 없는...

📘 오늘의 속담 #41 헝가리속담 (말과 행동의 책임) – Hungarian proverb 이 속담은 말을 내뱉기 전 신중해야 하며, 한 번 입 밖으로 나온 말은 되돌릴 수 없다는 사실을 상기시킵니다. 말 한 마디의 무게를 잊지 말라는 교훈입니다. 한번 한 말은 돌이킬 수 없다 속담, 말과 책임 속담 / 헝가리 + 언행, 경솔함, 신중함 관련 속담 💬 속담 원문 A spoken word cannot be taken back. 👉 직역: 한번 뱉은 말은 다시 삼킬 수 없다 👉 의역: 말은 한번 하면 되돌릴 수 없으니 신중히 해야 한다 ⚠️ 말의 무게와 책임을 자각하고, 함부로 말하지 말라는 경고의 메시지 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 말은 돌처럼 굴러가 버리면 다시 주워 담을 수 없다 는 교훈을 전합니다. 감정에 휘말려 내뱉은 말이 누군가에게 상처가 되고, 되돌릴 수 없는 결과를 낳기도 합니다. 👉 생각 없는 말이 신뢰를 잃게 할 수 있으며, 말은 곧 책임임 을 상기시켜줍니다. 🌐 다국어 번역 영어: A spoken word cannot be taken back. 일본어: 一度口にした言葉は取り消せない。 중국어: 说出口的话无法收回。 몽골어: Амнаас гарсан үгийг буцааж болдоггүй. 베트남어: Lời đã nói ra không thể thu lại. 태국어: คำพูดที่พูดไปแล้วไม่สามารถเอากลับคืนได้. 필리핀어: Ang salitang nasabi na ay hindi na maibabalik. 프랑스어: Une parole dite ne peut être reprise. 독일어: Ein gesprochenes Wort kann nicht zurückgenommen werden. 러시아어: Сказанное слово обратно не возьмешь. 체코어: Vyřčené slovo ...

📘 오늘의 속담 #40 한국속담 (겉모습과 본질) – Korean proverb 이 속담은 겉모습이 좋으면 그만큼 실질적인 만족감도 크다는 의미로, 첫인상의 중요성과 외형이 주는 신뢰감을 강조합니다. 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다 속담, 외형과 본질 속담 / 한국 + 첫인상, 표현, 미적 감각 관련 속담 💬 속담 원문 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다 👉 직역: 모양이 예쁜 떡이 먹기에도 좋다 👉 의역: 겉모습이 좋으면 실제로도 좋게 느껴지는 법이다 ⚠️ 외형도 내용만큼 중요하며, 첫인상과 표현도 실력을 구성하는 요소 라는 교훈입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 겉모습과 내용이 조화를 이루는 것이 중요하다 는 뜻을 담고 있습니다. 실제 맛은 같더라도 예쁜 모양새나 단정한 표현이 더 좋은 인상을 준다 는 교훈이며, 👉 실력과 함께 표현력, 외적인 세련됨도 중요함 을 강조하는 속담입니다. 🌐 다국어 번역 영어: A pretty rice cake tastes better. 일본어: 見た目がいい餅は食べても美味しい。 중국어: 好看的年糕吃起来也更香。 몽골어: Сайхан харагддаг чихэр амттай байдаг. 베트남어: Bánh đẹp thì ăn cũng ngon hơn. 태국어: ขนมต๊อกที่ดูดี ก็มักจะอร่อยด้วย. 필리핀어: Masarap kainin ang magandang tteok. 프랑스어: Un gâteau de riz joli est aussi bon à manger. 독일어: Ein schöner Reiskuchen schmeckt auch besser. 러시아어: Красивый ток вкуснее. 체코어: Hezky vypadající rýžový koláč chutná lépe. 📝 마무리 한 마디 겉모습은 그 자체로 메시지를 담고 있습니다. 보기에 좋은 것은 신뢰를 주며, 긍정적인 기대...

📘 오늘의 속담 #39 노르웨이속담 (겸손과 자제) – Norwegian proverb 이 속담은 실속 없는 사람일수록 과도하게 자신을 드러내고 과장된 언행을 한다는 교훈을 담고 있습니다. 진짜 실력자일수록 조용하고 묵직하게 자신을 증명합니다. 큰소리치는 항아리는 비어 있다 속담, 겸손 속담 / 노르웨이 + 허세 경계, 내면의 깊이 관련 속담 💬 속담 원문 Empty barrels make the most noise. 👉 직역: 빈 항아리가 가장 큰 소리를 낸다 👉 의역: 실속 없는 사람이 오히려 더 허세와 과장을 떠는 경우가 많다 ⚠️ 진정한 능력자는 조용하고, 깊이는 말이 아니라 행동에서 드러난다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 겉으로 요란한 사람이 실제로는 내실이 부족한 경우가 많다 는 점을 강조합니다. 자신의 부족함을 감추기 위해 더 크게 떠드는 모습은 오히려 불안과 허세의 표현일 수 있으며, 진정한 실력은 조용한 태도 속에서 드러나는 법 입니다. 👉 겸손은 덕목이며, 자제는 지혜 라는 메시지를 전합니다. 🌐 다국어 번역 영어: Empty barrels make the most noise. 일본어: 空の樽は最も大きな音を立てる。 중국어: 空桶响得最厉害。 몽골어: Хоосон торх хамгийн чанга дуугардаг. 베트남어: Thùng rỗng kêu to nhất. 태국어: ถังเปล่าดังที่สุด. 필리핀어: Ang walang laman na tapayan ang pinaka-maingay. 프랑스어: Les tonneaux vides font le plus de bruit. 독일어: Leere Fässer machen den meisten Lärm. 러시아어: Пустые бочки громче всего гремят. 체코어: Prázdné sudy dělají nejvíc hluku. 📝 마...

📘 오늘의 속담 #38 터키속담 (지혜와 인내) – Turkish proverb 이 속담은 느리더라도 포기하지 않고 한 걸음씩 꾸준히 나아가면 결국 목표에 도달할 수 있다는 인내와 끈기의 미덕을 강조합니다. 천천히 걷는 사람도 결국 목적지에 도착한다 속담, 인내 속담 / 터키 + 꾸준함, 속도보다 방향, 성실 관련 속담 💬 속담 원문 Slowly goes far. 👉 직역: 천천히 가는 자가 멀리 간다 👉 의역: 속도가 느리더라도 포기하지 않고 계속 나아가면 결국 원하는 곳에 도달한다 ⚠️ 꾸준한 인내가 결국 목표를 이루는 힘이라는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 빠르게 가는 것보다 꾸준히 가는 것이 더 중요하다 는 삶의 진리를 담고 있습니다. 남과 비교하지 않고 자신의 속도로 성실하게 나아가는 사람은 결국 목표에 도달하고, 더 멀리 가는 사람 이 될 수 있다는 메시지입니다. 👉 속도가 아닌 방향, 성실함이 인생의 성패를 좌우합니다. 🌐 다국어 번역 영어: Slowly goes far. 일본어: ゆっくり進む者が遠くへ行く。 중국어: 慢走能走远。 몽골어: Удаан яваа хүн хол явдаг. 베트남어: Đi chậm sẽ đi xa. 태국어: เดินช้าๆ จะไปได้ไกล. 필리핀어: Ang dahan-dahan ay nakakarating sa malayo. 프랑스어: Qui va lentement va loin. 독일어: Wer langsam geht, kommt weit. 러시아어: Медленно идешь — далеко уйдешь. 체코어: Kdo jde pomalu, dojde daleko. 📝 마무리 한 마디 속도보다 방향이 중요합니다. 포기하지 않고 묵묵히 걷는 당신의 걸음은 분명 언젠가 원하는 목적지에 닿게 될 것입니다. 느리게 가더라도, 멈추지 않는다면 그건 가장 빠른 길입니다.

📘 오늘의 속담 #37 한국속담 (겸손과 처세) – Korean proverb 이 속담은 알맹이 없는 사람일수록 더 많은 말과 행동으로 자신을 드러내려 한다는 뜻을 담고 있습니다. 진짜 실력자일수록 겸손하며 조용히 행동으로 증명합니다. 빈 수레가 요란하다 속담, 겸손 속담 / 한국 + 겸손, 허세, 내실 관련 속담 💬 속담 원문 빈 수레가 요란하다 👉 직역: 속이 빈 수레일수록 더 시끄럽다 👉 의역: 실속이 없는 사람이 오히려 더 과장되고 허풍을 떤다 ⚠️ 진짜 실력 있는 사람은 조용하며, 겸손함이 더 중요하다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 실속 없고 내실이 없는 사람이 오히려 더 요란하게 자신을 드러낸다 는 점을 풍자적으로 표현한 말입니다. 반대로 진짜 능력이 있는 사람은 겸손하고 차분하며 말이 많지 않다 는 메시지를 담고 있습니다. 👉 진정한 내면의 힘은 겉모습보다 조용히 드러나는 법 이라는 교훈입니다. 🌐 다국어 번역 영어: An empty cart makes a lot of noise. 일본어: 中身のない車はうるさい音を立てる。 중국어: 空车响声大。 몽골어: Хоосон тэрэг хамгийн их чимээ гаргадаг. 베트남어: Xe rỗng kêu to. 태국어: รถเข็นเปล่าดังที่สุด. 필리핀어: Ang walang laman na kariton ay maingay. 프랑스어: Une charrette vide fait beaucoup de bruit. 독일어: Ein leerer Wagen macht viel Lärm. 러시아어: Пустая телега громко гремит. 체코어: Prázdný vůz dělá nejvíc hluku. 📝 마무리 한 마디 진정한 실력은 말이 아닌 행동으로 나타납니다. 겉으로 요란하기보다는 내실을 다지는 태도, 그 안에 진짜 가치가 있습니다. 당...

📘 오늘의 속담 #36 덴마크속담 (행동과 말) – Danish proverb 이 속담은 겉으로 하는 말보다 실제 행동이 그 사람의 진심과 인격을 드러낸다는 교훈을 담고 있습니다. 좋은 말보다 더 중요한 것은 그것을 실천하는 태도입니다. 말보다 행동이 중요하다 속담, 행동 속담 / 덴마크 + 실행, 진심, 신뢰 관련 속담 💬 속담 원문 A man is judged by his deeds, not by his words. 👉 직역: 사람은 말이 아닌 행동으로 판단된다 👉 의역: 무슨 말을 하느냐보다 실제로 무엇을 했느냐가 더 중요하다 ⚠️ 말보다는 실천이 진정한 평가 기준이라는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 입으로 하는 약속이나 다짐보다 실제 행동이 사람의 진가를 드러낸다 는 진리를 담고 있습니다. 진심이 담긴 행동은 말보다 더 깊이 신뢰를 주며, 결국 사람은 말이 아니라 행위로 기억되고 평가 된다는 현실적인 메시지입니다. 👉 실천 없는 말은 공허하다는 경고이자, 책임 있는 삶 의 자세를 가르칩니다. 🌐 다국어 번역 영어: A man is judged by his deeds, not by his words. 일본어: 人は言葉ではなく行動で判断される。 중국어: 人是凭行为而非言语来评判的。 몽골어: Хүн үгээрээ бус, үйлдлээрээ үнэлэгддэг. 베트남어: Người ta được đánh giá qua hành động, không phải lời nói. 태국어: คนถูกตัดสินจากการกระทำ ไม่ใช่คำพูด. 필리핀어: Ang tao ay hinuhusgahan sa gawa, hindi sa salita. 프랑스어: Un homme est jugé par ses actes, non par ses paroles. 독일어: Ein Mensch wird nach seinen Taten beurteilt, nicht...

📘 오늘의 속담 #35 한국속담 (겸손과 교만) – Korean proverb 이 속담은 남몰래 한 말이라도 결국은 퍼질 수 있다는 교훈을 담고 있습니다. 언제 어디서 누가 듣고 있는지 알 수 없으니 항상 말조심, 특히 뒷말이나 험담은 더욱 주의해야 한다는 의미입니다. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다 속담, 언행 속담 / 한국 + 말조심, 겸손, 경계 관련 속담 💬 속담 원문 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다 👉 직역: 낮에 한 말은 새가 듣고, 밤에 한 말은 쥐가 듣는다 👉 의역: 어디서든 말조심해야 하며, 비밀은 쉽게 새어나간다 ⚠️ 언제든 누군가 듣고 있다는 경계심을 갖고 말하라는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 언제, 어디서건 말 한마디가 누군가에게 전달될 수 있다는 점 을 강조합니다. 특히 비밀 이야기, 험담, 뒷말 을 할 때 항상 조심해야 하며, 말은 한번 내뱉으면 되돌릴 수 없고 , 예상치 못한 결과를 가져올 수 있다는 경고입니다. 👉 결국, 침묵은 금이며, 언행에는 책임이 따른다 는 교훈이 담겨 있습니다. 🌐 다국어 번역 영어: Birds hear what is said by day, and rats hear what is said at night. 일본어: 昼の言葉は鳥が聞き、夜の言葉はネズミが聞く。 중국어: 白天说的话鸟会听见，晚上说的话老鼠会听见。 몽골어: Өдрийн үгийг шувуу, шөнийн үгийг хулгана сонсдог. 베트남어: Lời nói ban ngày chim nghe, ban đêm chuột nghe. 태국어: คำพูดตอนกลางวันนกได้ยิน ตอนกลางคืนหนูก็ได้ยิน. 필리핀어: Naririnig ng mga ibon ang mga salitang pang-araw, ng daga ang pang-gabi. 프랑스어: Les oiseaux entendent les pa...

📘 오늘의 속담 #34 헝가리속담 (경험과 교훈) – Hungarian proverb 이 속담은 과거에 큰 고통을 겪은 사람은 비슷한 상황이나 자극에 대해서 매우 조심하거나 과민반응을 보이게 된다는 심리를 표현합니다. 상처는 우리를 조심스럽게 만들고, 때로는 불필요한 두려움도 남깁니다. 불에 데인 사람은 물도 조심한다 속담, 교훈 속담 / 헝가리 + 경계, 실수, 배움 관련 속담 💬 속담 원문 He who has been burnt by fire is afraid of even warm water. 👉 직역: 불에 데인 자는 따뜻한 물도 두려워한다 👉 의역: 한 번 큰 실수를 겪은 사람은 비슷한 상황을 과하게 경계한다 ⚠️ 과거의 상처가 현재의 판단과 행동에 영향을 줄 수 있다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 한 번의 고통스러운 경험이 사람의 심리나 행동에 지속적인 영향을 줄 수 있다 는 사실을 알려줍니다. 실수나 실패 이후에는 비슷한 위험을 피하려는 경향 이 생기고, 때로는 그것이 필요 이상의 두려움이나 과잉 반응 으로 이어질 수 있다는 교훈도 담겨 있습니다. 👉 이 속담은 실수를 극복하고 균형 잡힌 판단을 유지하는 지혜 를 상기시켜줍니다. 🌐 다국어 번역 영어: He who has been burnt by fire is afraid of even warm water. 일본어: 火傷をした者はぬるま湯さえも恐れる。 중국어: 被火烧过的人连温水都怕。 몽골어: Галд түлэгдсэн хүн бүлээн уснаас ч айдаг. 베트남어: Người từng bị bỏng sẽ sợ cả nước ấm. 태국어: คนที่เคยถูกไฟลวกจะกลัวแม้แต่น้ำอุ่น. 필리핀어: Ang taong napaso sa apoy ay takot kahit sa maligamgam na tubig. 프랑스어: Celui qui a été brûlé...

📘 오늘의 속담 #33 한국속담 (근성과 노력) – Korean proverb 이 속담은 단번에 성과가 나지 않더라도 끈질기게 시도하고 반복한다면 언젠가는 원하는 결과를 얻을 수 있다는 인내와 집념의 가치를 담고 있습니다. 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다 속담, 끈기 속담 / 한국 + 노력, 인내, 포기하지 않음 관련 속담 💬 속담 원문 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다 👉 직역: 아무리 큰 나무라도 열 번 찍으면 쓰러진다 👉 의역: 끈기 있게 시도하면 결국 어떤 어려움도 극복할 수 있다 ⚠️ 포기하지 않는 노력은 결국 결실을 맺는다는 교훈 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 한 번에 되지 않아도 반복하고 꾸준히 노력하면 결국 성과를 얻을 수 있다 는 의미입니다. 처음에는 어려워 보여도 지속적인 도전과 근성이 모든 것을 변화시킬 수 있다 는 희망의 메시지를 담고 있으며, 특히 학업, 직장, 사업 등 모든 삶의 영역에서 동기부여 로 자주 인용됩니다. 👉 ‘지속성’은 가장 강력한 무기라는 지혜입니다. 🌐 다국어 번역 영어: There's no tree that won’t fall if chopped ten times. 일본어: 10回斧を振れば倒れない木はない。 중국어: 砍十次没有砍不倒的树。 몽골어: Арав дахин цохивол унахгүй мод гэж үгүй. 베트남어: Không có cây nào không đổ nếu chặt mười lần. 태국어: ไม่มีต้นไม้ใดที่ฟันสิบครั้งแล้วยังไม่ล้ม. 필리핀어: Walang punong hindi babagsak kapag pinitik ng sampung beses. 프랑스어: Aucun arbre ne résiste à dix coups de hache. 독일어: Kein Baum bleibt stehen, wenn man ihn zehnmal schl...

📘 오늘의 속담 #32 스웨덴속담 (성공과 준비) - Swedish proverb 이 속담은 행운은 잠시 동안 빌려주는 것이지 영원히 주는 것이 아님을 의미합니다. 순간의 운에 기댈 것이 아니라, 스스로 준비하고 노력하는 태도가 진짜 성공으로 이어짐을 강조합니다. 준비 없는 기회는 의미 없다 속담, 준비 속담 / 스웨덴 + 기회, 대비, 성공 관련 속담 💬 속담 원문 Luck never gives; it only lends. 👉 직역: 운은 절대 주지 않는다, 잠시 빌려줄 뿐이다 👉 의역: 행운은 준비된 자에게만 잠깐 찾아오는 기회일 뿐, 절대 공짜로 주어지지 않는다 ⚠️ 준비되지 않으면 운도 잡지 못하고 사라진다는 의미입니다 . 🧠 해석 및 의미 이 속담은 운이라는 것도 결국 ‘준비된 사람에게만’ 기회를 제공할 뿐 이라는 현실적인 메시지를 담고 있습니다. 우리는 종종 ‘행운’을 기다리지만, 실제로는 그 기회를 알아볼 능력과 준비가 되어 있어야만 그것을 자신의 것으로 만들 수 있다는 교훈입니다. 👉 즉, 운도 실력 앞에서만 잠시 머문다 는 지혜입니다. 🌐 다국어 번역 영어: Luck never gives; it only lends. 일본어: 運は与えるのではなく、貸すだけだ。 중국어: 运气从不赠予，只是暂时借出。 몽골어: Аз жаргал өгдөггүй, зүгээр л түр зуур зээлдүүлдэг. 베트남어: May mắn không cho, nó chỉ cho mượn. 태국어: โชคไม่ได้ให้ มันแค่ยืม. 필리핀어: Hindi nagbibigay ang swerte, nagpapahiram lang ito. 프랑스어: La chance ne donne jamais, elle prête seulement. 독일어: Glück gibt nie, es leiht nur. 러시아어: Удача не даёт — она только о...

📘 오늘의 속담 #31 멕시코속담 (충고와 책임) - Mexican proverb 이 속담은 진실을 마주하는 것이 때로는 고통스럽고 불편하지만, 결국에는 치유와 성장을 가져다준다는 교훈을 담고 있습니다. 정직한 말 한마디가 우리를 더 강하고 단단하게 만들어 줍니다. 듣기 싫은 충고가 진짜 도움이 된다 속담, 충고 속담 / 멕시코 + 조언, 비판수용, 자기성찰 관련 속담 💬 속담 원문 The truth hurts, but it heals. 👉 직역: 진실은 아프지만 치유한다 👉 의역: 불편한 충고나 비판도 결국에는 나를 바로잡고 성장시킨다 ⚠️ 때로는 달콤한 말보다 아픈 말이 진짜 도움이 될 수 있다 는 의미입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 우리가 듣고 싶지 않은 진실이나 충고일수록 오히려 더 큰 가치를 가질 수 있다 는 의미를 담고 있습니다. 불편한 지적, 따끔한 조언은 당장은 마음을 아프게 하지만 , 시간이 지나면 그것이 치유와 성장을 이끄는 계기 가 된다는 메시지입니다. 진짜 친구나 현자는 기분이 아니라 삶을 위한 말을 한다 는 교훈이기도 합니다. 🌐 다국어 번역 영어: The truth hurts, but it heals. 일본어: 真実は痛いが、癒す力がある。 중국어: 真相会伤人，但也能治愈。 몽골어: Үнэн шаналгаатай ч эмчилдэг. 베트남어: Sự thật làm đau, nhưng cũng chữa lành. 태국어: ความจริงทำให้เจ็บ แต่ก็รักษาได้. 필리핀어: Masakit ang katotohanan, ngunit nagpapagaling. 프랑스어: La vérité blesse, mais elle guérit. 독일어: Die Wahrheit tut weh, aber sie heilt. 러시아어: Правда причиняет боль, но она исцеляет. 체코어: Prav...

📘 오늘의 속담 #30 덴마크속담 (겸손과 자만) - Danish proverb 이 속담은 스스로를 칭찬하는 말은 설득력이 없고, 오히려 겸손하지 못하다는 인상을 줄 수 있다는 중요한 교훈을 담고 있습니다. 진정한 평가는 타인의 입을 통해 이루어져야 신뢰를 얻을 수 있습니다. 스스로 자랑하면 웃음거리가 된다 속담, 겸손 속담 / 덴마크 + 자만, 평가, 겸손 관련 속담 💬 속담 원문 Self-praise is no recommendation. 👉 직역: 자화자찬은 추천이 아니다 👉 의역: 자신을 스스로 칭찬한다고 해서 남이 인정해주는 건 아니다 ⚠️ 진정한 평가는 타인의 입에서 나올 때 의미가 있다 는 교훈입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 스스로 잘났다고 자랑하는 것은 오히려 신뢰를 잃을 수 있다 는 뜻입니다. 진짜 실력과 인품은 타인의 인정에서 비롯되며 , 자만은 오히려 웃음거리나 반감을 불러올 수 있음 을 경계합니다. 겸손은 덕목이며, 진실된 평가는 조용히 따라온다 는 지혜가 담겨 있습니다. 🌐 다국어 번역 영어: Self-praise is no recommendation. 일본어: 自画自賛は推薦にはならない。 중국어: 自我夸耀不是推荐。 몽골어: Өөрийгөө магтах нь зөвлөмж биш. 베트남어: Tự khen không phải là sự giới thiệu. 태국어: การชมตัวเองไม่ใช่การแนะนำตัวที่ดี. 필리핀어: Ang pagyayabang sa sarili ay hindi rekomendasyon. 프랑스어: L'autopromotion n’est pas une recommandation. 독일어: Selbstlob ist keine Empfehlung. 러시아어: Самохвальство — не рекомендация. 체코어: Sebechvála není doporučení. ...

📘 오늘의 속담 #29 한국속담 (도움과 공동체) - Korean proverb 이 속담은 아무리 사소한 일이라도 혼자보다 함께 하면 더 쉽고 효과적이라는 협동의 중요성을 강조하는 속담입니다. 서로 힘을 합치면 훨씬 더 큰 성과를 낼 수 있다는 협력의 지혜를 담고 있습니다. 손이 많으면 일도 쉽다 속담, 협력 속담 / 한국 + 협동, 공동체, 상생 관련 속담 💬 속담 원문 백지장도 맞들면 낫다. 👉 직역: 얇은 종이도 함께 들면 더 쉽다 👉 의역: 아무리 쉬운 일이라도 함께하면 훨씬 수월하다는 의미 ⚠️ 함께하는 힘이 혼자보다 훨씬 크다는 공동체 정신을 강조 합니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 아주 가벼운 일도 여러 사람이 협력하면 더 쉽게 처리할 수 있다 는 교훈을 담고 있습니다. 단순히 '쉬운 일'에만 국한되지 않고, 모든 일에서 협력과 협동의 중요성 을 말하며, 특히 가족, 팀워크, 공동체 문화 속에서 자주 사용됩니다. 👉 함께 나누고 함께하면 일도 삶도 훨씬 부드러워진다 는 지혜입니다. 🌐 다국어 번역 영어: Even a sheet of paper is lighter when lifted together. 일본어: 紙一枚でも一緒に持てば軽い。 중국어: 一张纸，两人抬也更轻松。 몽골어: Цаас ч гэсэн хамт өргөвөл амархан. 베트남어: Ngay cả tờ giấy cũng nhẹ hơn khi nâng cùng nhau. 태국어: แม้แต่กระดาษก็เบากว่าเมื่อยกด้วยกัน. 필리핀어: Kahit ang papel ay mas magaan kapag binuhat nang sabay. 프랑스어: Même une feuille de papier est plus légère à deux. 독일어: Sogar ein Blatt Papier ist leichter, wenn man es zusamm...

📘 오늘의 속담 #28 터키속담 (말보다 행동) - Turkish proverb 이 속담은 말만 앞세우고 실천하지 않으면 아무것도 이루어지지 않는다는 교훈을 담고 있습니다. 계획이나 아이디어도 결국 행동하지 않으면 아무 의미가 없습니다. 성공은 말이 아닌 실천에서 시작됩니다. 말만 하지 말고 직접 해라 속담, 실천 속담 / 터키 + 행동력, 신뢰, 실천 관련 속담 💬 속담 원문 Words do not cook rice. 👉 직역: 말로는 밥이 안 된다 👉 의역: 아무리 말만 해도 실천하지 않으면 아무 소용이 없다 ⚠️ 결과를 원한다면 말이 아니라 행동이 먼저다 는 뜻입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 실행 없는 말은 아무것도 바꿀 수 없고 , 진정한 변화는 행동에서 시작된다는 현실적인 교훈 을 담고 있습니다. 터키 문화처럼 강한 의지와 실천을 중시하는 삶의 태도가 반영되어 있으며, 오늘날의 계획만 세우고 움직이지 못하는 현대인 에게도 유효한 지혜입니다. 🌐 다국어 번역 영어: Words do not cook rice. 일본어: 言葉ではご飯は炊けない。 중국어: 光说话煮不熟米饭。 몽골어: Үгээр будаа чанагдахгүй. 베트남어: Lời nói không nấu chín cơm. 태국어: คำพูดไม่สามารถหุงข้าวได้. 필리핀어: Hindi niluluto ng salita ang kanin. 프랑스어: Les mots ne cuisent pas le riz. 독일어: Worte kochen keinen Reis. 러시아어: Слова рис не сварят. 체코어: Slova neuvaří rýži. 📝 마무리 한 마디 생각은 말로 시작되지만, 결과는 행동에서 나옵니다. 말만 하고 멈춰버린다면, 아무것도 변하지 않습니다. 지금 떠오른 그 생각을, 바로 실천으로 옮겨보세요.

📘 오늘의 속담 #27 영국속담 (시간과 기회) - British proverb 이 속담은 머뭇거리거나 망설이면 소중한 기회를 잃게 된다는 현실적인 교훈을 담고 있습니다. 때로는 빠른 결정과 행동이 인생의 흐름을 바꿀 수 있습니다. 주저하는 사이에 기회는 이미 떠났을지도 모릅니다. 자고 일어나면 기회는 지나간다 속담, 시간 속담 / 영국 + 타이밍, 기회, 부지런함 관련 속담 💬 속담 원문 You snooze, you lose. 👉 직역: 졸면 잃는다 👉 의역: 기회를 잡지 못하고 망설이거나 게으르면 결국 손해를 본다 ⚠️ 즉, 빠르게 움직이지 않으면 좋은 기회를 놓친다는 경고 입니다. 🧠 해석 및 의미 이 속담은 기회는 기다려주지 않으며, 타이밍이 가장 중요하다 는 점을 강조합니다. 잠시의 주저함, 나태함, 결정력 부족이 중요한 가능성을 놓치는 원인 이 될 수 있습니다. 영국 속담 특유의 간결함 속에, 속도와 실천력의 중요성 을 잘 표현하고 있습니다. 🌐 다국어 번역 영어: You snooze, you lose. 일본어: うたた寝をすれば、すべてを失う。 중국어: 打瞌睡就会失去机会。 몽골어: Унтвал боломжоо алддаг. 베트남어: Ngủ gật là mất cơ hội. 태국어: ถ้าหลับ คุณก็พลาด. 필리핀어: Kung antukin ka, talo ka. 프랑스어: Qui dort, perd. 독일어: Wer schläft, verliert. 러시아어: Кто дремлет — тот теряет. 체코어: Kdo usne, prohraje. 📝 마무리 한 마디 기회는 늘 조용히 다가오고, 재빠르게 사라집니다. 눈을 감는 순간, 당신이 바라던 그 기회는 다른 이의 손에 들어갈 수 있습니다. 지금 깨어 있나요? 그렇다면 행동할 시간입니다.

📘 오늘의 속담 #26 이집트속담 (원인과 결과) - Egyptian proverb 이 속담은 부정적인 태도나 이기적인 행동, 또는 남을 해치는 행위로는 결코 긍정적인 결과를 기대할 수 없다는 교훈을 담고 있습니다. 무엇을 심느냐에 따라 무엇을 거둘지가 결정됩니다. 가시를 심는 사람은 결코 장미를 기대해서는 안 된다 속담, 결과 속담 / 이집트 + 원인과 결과, 인과관계, 선택 관련 속담 💬 속담 원문 He who sows thorns must never expect to gather roses. 👉 직역: 가시를 심는 사람은 결코 장미를 기대해서는 안 된다 👉 의역: 잘못된 행동에는 좋은 결과가 따르지 않는다 🧠 해석 및 의미 이 속담은 우리가 한 행동이나 선택에 따라 결과가 결정된다는 인과응보의 교훈 을 담고 있습니다. 게으름, 이기심, 부정직 같은 ‘가시’를 심으면 결국 상처와 고통이라는 결과를 거둘 수밖에 없고 , 성실함, 노력, 진실함이라는 ‘좋은 씨앗’을 뿌려야만 장미 같은 결과를 기대할 수 있다 는 뜻입니다. 👉 오늘의 삶과 선택이 미래를 만든다 는 중요한 메시지를 전합니다. 🌐 다국어 번역 영어: He who sows thorns must never expect to gather roses. 일본어: 茨を蒔いた者はバラを収穫することを期待すべきでない。 중국어: 播种荆棘的人不应期待收获玫瑰。 몽골어: Тэр хүн тортог тарьсан бол сарнай хураана гэж найддаггүй. 베트남어: Người gieo gai đừng mong hái được hoa hồng. 태국어: คนที่หว่านหนามไม่ควรหวังว่าจะได้เก็บกุหลาบ. 필리핀어: Ang naghahasik ng tinik ay huwag umasang aanihin ang rosas. 프랑스어: Celui qui sème des épines ne...

📘 오늘의 속담 #24 세르비아속담 (말과 행동의 차이) - Serbian proverb 이 속담은 말은 누구나 쉽게 할 수 있지만, 그 말이 주는 영향력은 때로 치명적인 결과를 초래할 수 있다는 경고를 담고 있습니다. 말의 가벼움보다 말 뒤에 따르는 무게를 아는 것이 중요합니다. 말은 공짜지만, 책임은 값비싸다 속담, 책임 속담 / 세르비아 + 언행일치, 말의 무게, 신중함 관련 속담 💬 속담 원문 Words are free. It's how you use them that may cost you. 👉 직역: 말은 공짜지만, 그것을 사용하는 방식에 따라 비용이 들 수 있다 👉 의역: 말은 책임이 따르며, 그 사용에 따라 결과가 달라진다 🧠 해석 및 의미 이 속담은 말 한마디가 상황을 바꾸고, 사람을 상처 입히거나 감동시킬 수 있다는 교훈 을 담고 있습니다. 말은 누구나 쉽게 할 수 있지만, 그 말이 초래하는 결과나 책임은 매우 무거울 수 있음 을 강조합니다. 특히 사회생활이나 인간관계에서, 언행의 신중함 이 얼마나 중요한지를 되새기게 해줍니다. 🌐 다국어 번역 영어: Words are free. It's how you use them that may cost you. 일본어: 言葉は自由だが、使い方次第で代償を伴うこともある。 중국어: 话语是免费的，但使用方式可能要付出代价。 몽골어: Үг бол үнэгүй, гэхдээ хэрхэн ашиглах нь хариуцлага дагуулна. 베트남어: Lời nói là miễn phí, nhưng cách sử dụng có thể phải trả giá. 태국어: คำพูดนั้นฟรี แต่การใช้คำพูดอาจต้องจ่ายราคา. 필리핀어: Ang mga salita ay libre, ngunit maaaring may bayad depende sa paggamit. 프랑스어: Les mot...

📘 오늘의 속담 #23 인도속담 (시작과 성장) - Indian proverb 이 속담은 인생의 모든 위대한 성과나 성장은 작고 보잘것없는 시작에서 비롯된다는 교훈을 담고 있습니다. 당장은 미약해 보여도 씨앗처럼 꾸준히 자라날 기회가 있다는 희망의 메시지를 전합니다. 큰 나무도 작은 씨앗에서 시작된다 속담, 성장 속담 / 인도 + 시작의 중요성, 시간의 가치, 인내와 노력 관련 속담 💬 속담 원문 A tree starts with a seed. 👉 직역: 나무는 씨앗에서 시작된다 👉 의역: 큰 일도 작은 시작에서 비롯된다 🧠 해석 및 의미 이 속담은 모든 위대한 일이나 성장은 아주 작고 미미한 시작에서 출발한다 는 교훈을 담고 있습니다. 처음에는 보잘것없어 보이더라도, 끈기와 시간, 노력을 들이면 큰 결실로 이어질 수 있음 을 상기시켜줍니다. 특히, 꾸준함과 믿음의 중요성 , 그리고 성장의 자연스러운 흐름 에 대해 말하는 깊은 속담입니다. 🌐 다국어 번역 영어: A tree starts with a seed. 일본어: 木は種から始まる。 중국어: 一棵树始于一粒种子。 몽골어: Мод үрнээс эхэлдэг. 베트남어: Cây bắt đầu từ một hạt giống. 태국어: ต้นไม้เริ่มต้นจากเมล็ดพันธุ์. 필리핀어: Nagsisimula ang puno sa isang binhi. 프랑스어: Un arbre commence par une graine. 독일어: Ein Baum beginnt mit einem Samen. 러시아어: Дерево начинается с семени. 체코어: Strom začíná semínkem. 📝 마무리 한 마디 당신의 오늘이 아무리 작고 미약해 보여도 괜찮습니다. 그 씨앗 속에는 내일을 바꿀 거대한 나무의 힘이 숨겨져 있습니다. 심고, 기다리고, 믿어보세요.

📘 오늘의 속담 #22 핀란드속담 (침묵과 지혜) - Finnish proverb 이 속담은 말하는 것의 가치를 부정하지 않지만, 때로는 침묵이 더 큰 지혜가 된다는 사실을 일깨워줍니다. 특히 감정이 격하거나 판단이 필요한 순간, 말보다는 침묵이 더 강한 메시지를 전할 수 있습니다. 입은 은이고, 침묵은 금이다 속담, 말과 침묵 / 핀란드 + 말조심, 지혜, 신중함 관련 속담 💬 속담 원문 Vaikeneminen on kultaa, puhuminen on hopeaa. 👉 직역: 침묵은 금이고, 말은 은이다 👉 의역: 말하는 것보다 침묵이 더 현명할 때가 있다 🧠 해석 및 의미 이 속담은 말을 아끼는 것이 때로는 더 지혜롭고, 신중한 행동일 수 있다는 교훈 을 담고 있습니다. 불필요한 말이나 충동적인 발언보다, 조용히 관찰하고 상황을 파악하는 태도 가 더 현명할 수 있음을 말합니다. 특히 갈등 상황이나 민감한 자리에서 침묵은 힘이며, 신뢰의 도구 가 되기도 합니다. 🌐 다국어 번역 영어: Speech is silver, silence is golden. 일본어: 話すは銀、沈黙は金。 중국어: 言语是银，沉默是金。 몽골어: Ярих нь мөнгө, чимээгүй байх нь алт. 베트남어: Lời nói là bạc, im lặng là vàng. 태국어: คำพูดคือเงิน ความเงียบคือทอง 필리핀어: Ang pagsasalita ay pilak, ang katahimikan ay ginto. 프랑스어: La parole est d'argent, mais le silence est d'or. 독일어: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. 러시아어: Слово — серебро, молчание — золото. 체코어: Mluvení je stříbro, mlčení je zlat...